Aller sur YuJa
  1. Centre d'aide YuJa
  2. Plateforme d'accessibilité LMS Panorama
  3. Intégration de D2L Brightspace
  4. Administrateurs

Intégration de YuJa Panorama à D2L Brightspace avec LTI 1.3

Avatar
YuJa
  • Mise à jour

Ce document fournit des instructions pour intégrer la plateforme d'accessibilité LMS Panorama à votre système de gestion de l'apprentissage (LMS) D2L. Avant de poursuivre avec les étapes ci-dessous, assurez-vous de disposer d'un accès complet à votre instance D2L Brightspace en tant qu'administrateur. Si vous avez des questions au sujet de l'une des étapes de ce processus, veuillez communiquer avec votre gestionnaire de compte attitré.

Ajout de YuJa Panorama à D2L Brightspace

La première étape de l'intégration de YuJa Panorama consiste à rendre le lien LTI de YuJa Panorama disponible dans votre instance D2L Brightspace.

  1. Connectez-vous à D2L Brightspace en tant qu'administrateur.
  2. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur l'icône Engrenage.

  3. Sous Liés à l'organisation, cliquez sur Gérer l'extensibilité.

    Manage extensibility.png

  4. Dans la barre du haut, cliquez sur LTI Advantage.

    LTI Integration.png

  5. Cliquez sur Enregistrer l'outil.

    Register Tool with Marker.png

  6. Sous « Comment souhaitez-vous enregistrer votre outil? », sélectionnez Standard en cliquant sur le bouton radio situé à côté. Cela déploiera le formulaire d'enregistrement.

    Standard vs. dynamic.png

  7. Saisissez YuJa Panorama LTI 1.3 comme nom de votre outil.
  8. Certains champs exigent que vous saisissiez l'URL de votre zone. Reportez-vous à l'URL de la zone qui vous correspond dans la liste ci-dessous :
    • Zone US : https://panorama-api.yuja.com
    • Zone CAN : https://panorama-api-cz.yuja.com
    • Zone EU : https://panorama-api-ez.yuja.com
    • Zone AUS : https://panorama-api-az.yuja.com

  9. Sous Domaine, saisissez https://<YOUR_ZONE_URL>/lti/lti-app-1.3-entry

    Name and Domain.png

  10. Saisissez les URL suivantes dans les champs ci-dessous, puis cliquez sur Enregistrer.
    • URL de redirection : https://<YOUR_ZONE_URL>/lti/lti-app-1.3-entry
    • URL de connexion OpenID Connect : https://<YOUR_ZONE_URL>/lti/lti-app-1.3-oidc-initiation
    • URL du lien cible : https://<YOUR_ZONE_URL>/lti/lti-app-1.3-entry
    • URL du jeu de clés : https://<YOUR_ZONE_URL>/lti/lti-app-1.3-jwk
      Fields + Register button.png
  11. Notez tous les détails d'enregistrement de Brightspace qui s'affichent dans la fenêtre modale. Vous devrez saisir ces renseignements dans votre compte YuJa Panorama à la section suivante de ce guide.

  12. Cliquez sur Afficher les déploiements pour être redirigé vers la page des outils d'apprentissage externes.

    details + view deployments.png

  13. Cliquez sur Nouveau déploiement.

    new deployment.png

  14. Choisissez d'activer ou non l'option Migrer automatiquement les liens. Activez cette option pour inclure les anciens liens LTI de cet outil dans la copie de cours et la migration des boutons.
  15. Dans le menu déroulant Outil, sélectionnez l'outil LTI créé précédemment : YuJa Panorama LTI 1.3.
  16. Ajoutez un Nom pour l'outil, par exemple YuJa Panorama.
    Deploy Tool.png
  17. Sous Paramètres de sécurité, cochez les cases suivantes :
    • Informations utilisateur
    • Nom
    • Prénom
    • Deuxième prénom
    • Nom de famille
    • Courriel
    • ID de l'utilisateur
    • Nom d'utilisateur
    • Identifiant défini par l'organisation

  18. Sous Paramètres de configuration, cochez Ouvrir en tant que ressource externe.

    Security and config settings.png

  19. Cliquez sur Ajouter des unités organisationnelles pour ajouter les cours sur lesquels vous souhaitez que l'application LTI s'exécute.

    Add org.png

  20. Dans la fenêtre modale qui s'affiche, sélectionnez les cours que vous souhaitez ajouter, puis cliquez sur Ajouter.

    Add org units.png

  21. Une fois que vous avez ajouté tous les cours souhaités, cliquez sur Créer un déploiement.
    Create deployment.png
  22. Copiez l'ID de déploiement qui s'affiche dans la fenêtre modale. Vous devrez saisir ces renseignements dans votre compte YuJa Panorama à la section suivante de ce guide.

  23. Cliquez sur Afficher les liens.

    Deployment ID blocked out.png

  24. Cliquez sur Nouveau lien.

    New Link.png

  25. Saisissez un Nom pour le lien, par exemple YuJa Panorama.
  26. Sous URL, saisissez l'URL correspondant à votre zone.
    • Zone US : https://panorama-api.yuja.com/lti/lti-app-1.3-entry
    • Zone CAN : https://panorama-api-cz.yuja.com/lti/lti-app-1.3-entry
    • Zone EU : https://panorama-api-ez.yuja.com/lti/lti-app-1.3-entry
    • Zone AUS : https://panorama-api-az.yuja.com/lti/lti-app-1.3-entry
  27. Dans le menu déroulant Type, sélectionnez Lancement de base.
  28. Cliquez sur Enregistrer et fermer, puis passez à la section suivante de ce guide.
    Redone save and close integration.png

Configuration de YuJa Panorama pour D2L Brightspace

Avant de poursuivre avec les étapes ci-dessous, vous devez avoir reçu un courriel de votre gestionnaire de compte vous invitant à créer votre compte YuJa Panorama. Créez votre compte, puis passez aux étapes ci-dessous.

  1. Connectez-vous à votre compte YuJa Panorama.

  2. Cliquez sur Configuration, puis sélectionnez Paramètres d'intégration.

    Select integration settings.png

  3. Dans le menu déroulant Sélectionner l'intégration, sélectionnez LTI 1.3.
  4. Saisissez les renseignements comme indiqué ci-dessous :
    • ID du client : L'ID du client obtenu à l'étape 11 de la section précédente de ce guide.
    • ID de déploiement : L'ID de déploiement obtenu à l'étape 22 de la section précédente de ce guide.
    • ISS : L'émetteur obtenu à l'étape 11 de la section précédente de ce guide.
    • Point de terminaison OIDC : Le point de terminaison d'authentification OpenID Connect obtenu à l'étape 11 de la section précédente de ce guide.
    • Point de terminaison JWKS : L'URL du jeu de clés de Brightspace obtenue à l'étape 11 de la section précédente de ce guide.

  5. Cliquez sur Enregistrer les changements.

    Configure the integration settings.png

Ajout du lien LTI 1.3 de YuJa Panorama à la barre de navigation

Passez à cette section du guide une fois que YuJa Panorama a été ajouté avec succès à votre instance D2L Brightspace.

  1. Connectez-vous à D2L Brightspace en tant qu'administrateur ou qu'enseignant, puis accédez au cours auquel vous souhaitez ajouter le lien LTI de YuJa Panorama.
  2. Ensuite, cliquez sur l'icône Plus d'actions > Modifier cette barre de navigation.
    Edit this navbar.png
  3. Saisissez un Nom pour la barre de navigation.
  4. Cliquez sur Ajouter des liens.
    Edit navbar add links.png
  5. Cliquez sur Créer un lien personnalisé.
    Create Custom Link.png
  6. Dans le champ Nom, saisissez YuJa Panorama, puis cliquez sur Insérer un lien rapide.
    Insert Quicklink.png
  7. Repérez et sélectionnez Outils d'apprentissage externes dans la liste du matériel de cours.
    external learning tools.png
  8. Utilisez la barre de recherche pour rechercher l'outil YuJa Panorama.
  9. Cliquez sur l'outil pour l'ajouter à votre lien personnalisé.
    Click the tool.png
  10. Définissez le comportement sur Même fenêtre.

  11. Cliquez sur Créer pour ajouter l'outil YuJa Panorama à votre barre de navigation.

    Click Create.png

  12. Lorsque la fenêtre modale Ajouter des liens s'affiche de nouveau, cliquez sur Ajouter.

    Add button.png

  13. Le lien YuJa Panorama devrait maintenant apparaître sous Liens. Cliquez sur Enregistrer et fermer pour enregistrer le lien dans la barre de navigation.

    Navbar links.png

Création d'un rôle avec des autorisations

YuJa Panorama a besoin d'un jeton d'accès pour analyser et télécharger les fichiers dans D2L Brightspace. Pour que le jeton d'accès fonctionne, les administrateurs doivent télécharger une liste des exigences minimales et la téléverser dans leur zone D2L Brightspace. Avant de téléverser la liste des exigences minimales, nous recommandons de créer un nouveau rôle associé à ces exigences afin de ne pas affecter les autres utilisateurs.

  1. Connectez-vous à D2L Brightspace en tant qu'administrateur.
  2. Cliquez sur l'icône Engrenage.

  3. Sous Sécurité, sélectionnez Rôles et autorisations.

    Roles and Permissions.png

  4. Cliquez sur Créer/Copier.

    Create slash copy.png

  5. Cliquez sur Partir de zéro. (Facultatif) Vous pouvez créer une copie d'un rôle existant si vous le souhaitez.
    Start Fresh.png
  6. Renseignez les informations comme indiqué ci-dessous.
    • Nom : Tout nom identifiable de votre choix.

    • En cascade : Assurez-vous que cette option est cochée.

      New role - general.png

    • Options d'accès aux cours
      • Accéder aux cours inactifs : Assurez-vous que cette option est cochée.
      • Accéder aux cours passés : Assurez-vous que cette option est cochée.
      • Accéder aux cours futurs : Assurez-vous que cette option est cochée.
      • Sections : Accéder à toutes les sections de cours
      • Groupes : Accéder à tous les groupes de cours

  7. Cliquez sur Enregistrer.

    Course access options.png

  8. Sur la page Modifier les interactions de rôle, cochez toutes les cases pour Administrateur.

  9. Cliquez sur Enregistrer pour créer le rôle.

    Edit role interactions + Save.png

Téléversement de la liste des exigences minimales

Avant de poursuivre avec les étapes ci-dessous, vous pouvez accéder à la liste des exigences minimales et la télécharger ici.

  1. Connectez-vous à D2L Brightspace en tant qu'administrateur.
  2. Cliquez sur l'icône Engrenage.

  3. Sous Sécurité, sélectionnez Rôles et autorisations.

    Roles and Permissions.png

  4. Repérez le rôle créé dans la section précédente de ce guide et sélectionnez la flèche déroulante à côté du nom du rôle.
  5. Sélectionnez Importer les autorisations.
    Import permissions.png
  6. Cliquez sur Choisir un fichier et sélectionnez le fichier que vous avez téléchargé ici. Repérez le fichier sur votre appareil et sélectionnez-le pour le téléverser.
    Choose File.png

  7. Cliquez sur Suivant.

    Click Next.png

  8. Cliquez sur Importer pour terminer le processus.
    Click import.png

Enregistrement de YuJa Panorama en tant qu'application D2L Brightspace

Enregistrez YuJa Panorama en tant qu'application dans D2L Brightspace afin d'obtenir un ID d'application et une clé d'application, qui seront utilisés lors de l'intégration de D2L Brightspace à YuJa Panorama.

  1. Connectez-vous à D2L Brightspace en tant qu'administrateur.
  2. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur l'icône Engrenage.
  3. Sous Sécurité, sélectionnez Rôles et autorisations.
    Roles and Permissions.png
  4. Dans la Liste des rôles, cliquez sur Administrateur.
    Administrator.png
  5. Dans le champ Filtrer par outil (menu déroulant), sélectionnez Contenu, puis cliquez sur Appliquer le filtre.
  6. Dans la rangée du haut, cochez Organisation, Modèle de cours, Offre de cours, Groupe, Semestre, Section et Département.
  7. Cliquez sur Enregistrer.
    Edit admin permissions.png
  8. Répétez les étapes 5 à 7 en saisissant Générateur de cours, Console de gestion des cours, ainsi que Outils d'apprentissage externes dans le champ Filtrer par outil (menu déroulant).
  9. Ensuite, cliquez sur l'icône Engrenage dans le coin supérieur droit.
  10. Sous Liés à l'organisation, cliquez sur Gérer l'extensibilité.
    Manage extensibility.png

  11. Assurez-vous que l'onglet Authentification par clé d'ID est sélectionné et cliquez sur Enregistrer une application.

    ID key authorization.png

  12. Saisissez un nom pour le champ Nom de l'application, par exemple YuJa Panorama.
  13. Pour URL de confiance, copiez et collez l'URL appropriée selon votre zone :
    • Zone US : https://panorama-api.yuja.com/d2l-auth
    • Zone CAN : https://panorama-api-cz.yuja.com/d2l-auth
    • Zone EU : https://panorama-api-ez.yuja.com/d2l-auth
    • Zone AUS : https://panorama-api-az.yuja.com/d2l-auth
  14. Cochez Activer cette application et J'accepte l'accord du développeur d'API.
  15. Cliquez sur Enregistrer l'application.
    Register an app - updated.png
  16. Après avoir enregistré l'application YuJa Panorama, vous serez redirigé vers l'application nouvellement créée. Notez l'ID de l'application et la Clé d'application, car ils seront nécessaires à la section suivante de ce guide.
    Application ID and key.png

Intégration de D2L Brightspace à YuJa Panorama

Après avoir noté votre ID d'application et votre clé d'application dans la section précédente, la dernière étape consiste à établir une connexion entre votre instance D2L Brightspace et YuJa Panorama afin que YuJa Panorama puisse récupérer des données.

  1. Connectez-vous à votre compte YuJa Panorama.

  2. Cliquez sur Configuration, puis sélectionnez Paramètres d'intégration.

    Select integration settings.png

  3. Dans le champ Sélectionner l'intégration (menu déroulant), sélectionnez API LMS.

  4. Cliquez sur Ajouter une clé d'accès.

    Add Access Key.png

  5. Collez l'ID de l'application et la Clé d'application obtenus à l'étape 16 de Enregistrement de YuJa Panorama en tant qu'application D2L Brightspace.
  6. Cliquez sur Authentifier avec l'application.
     
     
  7. Un nouvel onglet s'ouvrira avec votre réponse JSON. Copiez la réponse et collez-la dans le champ de texte Réponse JSON d'authentification de l'application.

  8. Cliquez sur Ajouter une clé d'accès.

  9. Cliquez sur Enregistrer les changements. YuJa Panorama pourra désormais récupérer des informations depuis votre instance D2L Brightspace. Pour que le contenu de YuJa Panorama s'affiche dans D2L Brightspace, par exemple le menu Formats alternatifs et le rapport d'accessibilité, vous devrez installer le visualiseur D2L Brightspace de YuJa Panorama.

    Click Save Changes for access key.png

Articles associés

Contacter le support