Los Subtítulos Automáticos crean una transcripción de búsqueda palabra por palabra de sus medios. Mientras la Plataforma de Video ofrece subtítulos automáticos de excelente calidad, los servicios de subtítulos humanos externos también están disponibles para una mayor precisión.
Solicitud de Subtítulos
Subtítulos Automáticos se pueden agregara los medios cargados y creados por el usuario. En muchos casos, su organización automatizará el proceso inicial de subtitulado automático.
- Inicie sesión en la Plataforma de Video y navegue hasta su Colección de Medios haciendo clic en Administrar Medios en la parte superior de la página web.
- Desde su Colección de Medios, coloque el cursor sobre una miniatura de medios y seleccione Más ... para abrir el panel Detalles de Medios.
- Elíja Accesibilidad.
- Haga clic en Subtítulos Automáticos y luego en Enviar Solicitud de Subtítulos para solicitar subtítulos automáticos. Se le notificará por correo electrónico cuando los subtítulos automáticos estén disponibles.
Subtítulos Durante la Carga
Puedes solicitar subtítulos automáticos para el contenido cargado durante el proceso de carga del archivo si la organización lo permite.
- Inicie sesión en la Plataforma de Video y navegue hasta su Colección de Medios haciendo clic en Administrar Medios en la parte superior de la página web.
- Utilizando el botón de Cargar de la barra de herramientas de la Colección de Medios, cargue un archivo de video o audio.
- En Agregar Subtítulo seleccione Subtítulo Automático y elija el idioma deseado.
- Ingrese cualquier palabra adicional para mejorar la calidad de los subtítulos automáticos ingresando en el espacio en blanco del Diccionario de Subtítulos Automáticos. Para obtener más información sobre el uso del Diccionario, haga clic aquí.
- Haga clic en Guardar para guardar sus selecciones de subtítulos.
- Complete la carga de su video y seleccione Agregar Medios.
Verifique el estado de los subtítulos automáticos yendo al panel Detalles de Medios. Cuando los subtítulos estén completos y disponibles en los medios ingeridos, la información sobre el video incluirá eso en Estado de los Subtítulos en la página de Detalles Generales de los Medios.