Contentmakers kunnen via het paneel Media Details hun eigen ondertitelingsbestanden (.SRT) uploaden. Ze kunnen automatische ondertiteling ook rechtstreeks bewerken via de Video bewerker.
Ondertiteling uploaden
Ondertitelingsbestanden kunnen zelfstandig worden gemaakt of door een bestand met automatische ondertiteling te bewerken. Het uploadproces blijft hetzelfde.
- Meld u aan bij het videoplatform en ga naar uw Mediacollectie door te klikken op Beheer media bovenaan de webpagina.
- Beweeg in uw Mediacollectie de muisaanwijzer over de miniatuur van een media-item en selecteer Meer… om het paneel Media Details te openen.
- Selecteer Toegankelijkheid.
- Kies Upload en selecteer Ondertiteling. Kies de juiste taal in het vervolgkeuzemenu en upload. Klik op Ja om eventuele oude ondertiteling te overschrijven en het uploadproces te voltooien.
Als SRT-, XML- en WebVTT-ondertitelingsbestanden zijn opgemaakt met vetgedrukte, cursieve of onderstreepte woorden of zinsdelen, geeft de mediaspeler de ondertiteling dienovereenkomstig weer.