Intégrer Panorama Digital Accessibility à Blackboard Learn

Ce document explique comment intégrer la plateforme YuJa Panorama à votre système de gestion de l'apprentissage (LMS) Blackboard. Avant de poursuivre avec les étapes ci-dessous, assurez-vous de disposer d'un accès administrateur complet à votre instance Blackboard. Si vous avez des questions sur l'une des étapes de ce processus, veuillez communiquer avec votre gestionnaire de compte dédié.

Aperçu

Les étapes ci-dessous vous permettront de faire de la plateforme Panorama un outil d'accessibilité pour tous les cours de votre instance Blackboard Learn.

Installer Panorama Web Services dans Blackboard pour le connecteur LMS YuJa Panorama

Le guide ci-dessous fournit aux administrateurs système les instructions pour installer Panorama Web Services afin d'utiliser le connecteur LMS YuJa Panorama.

1. Connectez-vous à Blackboard en tant qu'administrateur système. Cliquez sur l'option Administrateur système dans la barre supérieure. Ensuite, choisissez l'option Blocs de construction sous Blocs de construction.

   

2. Sélectionnez l'option Outils installés, puis choisissez Téléverser des blocs de construction.

   

3. Parcourez vos fichiers et sélectionnez le fichier panorama-blackboard.war que votre gestionnaire de compte YuJa vous a envoyé.

   

4. Cliquez sur Soumettre pour poursuivre l'installation.

5. Sur l'écran suivant, cliquez sur Approuver.

   

6. Cliquez sur Retour une fois l'installation terminée.

   

Installer l'intégration REST de Blackboard

1. Connectez-vous à Blackboard en tant qu'administrateur système. Cliquez sur l'option Administrateur système dans la barre supérieure. Ensuite, choisissez l'option Intégrations d'API REST sous Blocs de construction.

   

2. Cliquez sur le bouton Créer une intégration.

   

3. Renseignez les détails comme suit :
   • ID de l'application : Communiquez avec votre gestionnaire de compte pour obtenir l'ID de l'application.
   • Utilisateur Learn : Tout utilisateur disposant de privilèges d'administration (pour obtenir toutes les informations sur les cours).
   • Accès de l'utilisateur final : Oui.
   • Autorisé à agir en tant qu'utilisateur : Valeur par défaut du service (Non).

4. Cliquez sur Soumettre pour terminer l'installation. Assurez-vous que l'application est disponible.

   

Installer le visualiseur LMS YuJa Panorama

1. Connectez-vous à Blackboard en tant qu'administrateur système. Cliquez sur l'option Administrateur système dans la barre supérieure.
2. Sous Outils et utilitaires, sélectionnez Paramètres de Panorama.
   

   

3. Saisissez les informations suivantes et cliquez sur Sauvegarder.
   

   

• Choisir l'environnement : Production - (votre région).
• Clé d'identification de l'étudiant : la clé API étudiant que votre gestionnaire de compte YuJa vous a envoyée.
• Clé d'identification de l'enseignant : la clé API que votre gestionnaire de compte YuJa vous a envoyée.
4. Une fois cette étape terminée, le visualiseur LMS YuJa Panorama sera disponible pour tous les cours de votre instance Blackboard Learn.
   

   

5. Le traitement du visualiseur LMS YuJa Panorama peut prendre jusqu'à une heure, selon le nombre de documents dans la file d'attente. Les utilisateurs peuvent choisir l'option du processus de format alternatif à la demande afin que le fichier soit prêt en 5 à 10 minutes.
   

   

Configurer le rôle utilisateur Panorama

Ces étapes permettent à l'administrateur de configurer un rôle Panorama afin que des utilisateurs puissent configurer les paramètres de Panorama sans disposer d'un accès d'administrateur système.

1. Connectez-vous à Blackboard Learn en tant qu'administrateur, puis accédez à Administrateur système et sélectionnez Rôles système.
   

   

2. Cliquez sur le bouton Créer un rôle.
   

   

3. Saisissez les informations ci-dessous et cliquez sur Soumettre.
   

   

• Nom du rôle : Panorama Role
• ID du rôle : Panorama Role
4. Sur la page suivante, recherchez tous les privilèges ci-dessous et définissez leur statut à Autoriser les privilèges.
   

   

• Panneau d'administration (cours) > Cours
• Panneau d'administration (cours) > Cours > Modifier > Inscriptions
• Panneau d'administration (cours) > Cours > Modifier > Propriétés du cours
• Panneau d'administration (cours) > Sessions
• Panneau d'administration (utilisateurs) > Utilisateurs
• Panneau d'administration (utilisateurs) > Utilisateurs > Modifier > Afficher les inscriptions aux cours
• Panneau d'administration (organisations) > Organisations > Modifier > Inscriptions
• Cours/organisation (zones de contenu) > Avancé : Diffusion adaptative > Afficher
• Cours/organisation (zones de contenu) > Afficher les paramètres du matériel
• Panneau de configuration du cours/de l'organisation (évaluation) > Tableau de bord de performance
• Accès en lecture seule au système de fichiers du système de contenu
5. Une fois le rôle configuré, retournez à Administrateur système et cliquez sur Utilisateurs.
6. Recherchez l'utilisateur auquel vous souhaitez attribuer ce rôle, puis cliquez sur Modifier.
   

   

7. Faites défiler jusqu'à la section Rôles système, puis attribuez le Panorama Role à l'utilisateur.
   

   

8. Cliquez sur Soumettre pour appliquer la modification.

Installer le LTI YuJa Panorama pour les rapports et les métriques

La dernière étape consiste à installer le LTI YuJa Panorama afin de générer des rapports et des métriques pour chaque cours ainsi que pour l'ensemble de l'établissement.

1. Connectez-vous à Blackboard Learn en tant qu'administrateur, puis accédez à Administrateur système et sélectionnez Blocs de construction.

   

2. Ensuite, cliquez sur Fournisseurs d'outils LTI et sélectionnez l'option Enregistrer le domaine du fournisseur.

   

3. Sous Statut du domaine du fournisseur, saisissez panorama-api.yuja.com (É.-U.), panorama-api-cz.yuja.com (Canada) et panorama-api-ez.yuja.com (Europe), puis définissez le statut à Approuvé.

   

4. Faites défiler jusqu'à Configuration par défaut et renseignez les informations suivantes. Cliquez sur Soumettre une fois terminé.

   

   • Configuration par défaut : Définie globalement.
   • Clé du fournisseur d'outils : la clé de consommateur LTI reçue de votre gestionnaire de compte YuJa.
   • Secret du fournisseur d'outils : la clé LTI secrète reçue de votre gestionnaire de compte YuJa.
   • Envoyer les données de l'utilisateur : Envoyer les données de l'utilisateur uniquement par SSL
   • Autoriser l'accès au service d'appartenance : Non
   • Afficher le message de reconnaissance de l'utilisateur : Non

5. Cliquez sur l'outil LTI Panorama nouvellement installé, choisissez l'option Gérer les emplacements, puis Créer un emplacement.

   

6. Renseignez les informations comme illustré ci-dessous.

   

   • Libellé : Panorama
   • Identifiant : Panorama LTI
   • Disponibilité : Oui
   • Type : Outil de cours / Non destiné aux étudiants (pour les anciennes versions de Blackboard, utilisez Outil pour étudiants).
   • Lancer dans une nouvelle fenêtre : Activer.

7. Ensuite, faites défiler jusqu'à Informations sur le fournisseur d'outils et renseignez les informations suivantes. Cliquez sur Soumettre une fois terminé.

   

   • URL du fournisseur d'outils :
     • É.-U. : https://panorama-api.yuja.com/lti/lti-app
     • Canada : https://panorama-api.yuja.com/lti/lti-app
     • UE : https://panorama-api-ez.yuja.com/lti/lti-app
   • Paramètres personnalisés du fournisseur d'outils : Saisissez ces trois paramètres sans les guillemets, sur trois lignes distinctes : "user_id=@X@user.pk_string@X@", "system_role=@X@user.role@X@" et "course_pk=@X@course.pk_string@X@"
8. Les deux étapes suivantes ne sont nécessaires que pour les anciennes versions de Blackboard où le LTI Panorama est ajouté comme outil pour étudiants.

9. Accédez à un cours quelconque, puis cliquez sur le signe Plus pour ajouter un nouveau lien de cours.

   

10. Recherchez et sélectionnez l'outil Panorama dans la liste, puis décochez l'option Disponible pour les utilisateurs afin de le masquer de la vue des étudiants.

11. Les administrateurs pourront désormais accéder au LTI Panorama et choisir les cours pour lesquels Panorama est activé.