Aller sur YuJa
  1. Centre d'aide YuJa
  2. Plateforme vidéo Lumina
  3. Panneau d'administration
  4. Intégration de la plateforme LMS
  5. Intégration de Brightspace D2L

Intégration de la plateforme vidéo Lumina de YuJa avec D2L Brightspace

Avatar
YuJa
  • Mise à jour

Ce guide fournit des instructions pour intégrer la plateforme vidéo d'entreprise YuJa (EVP) à votre système de gestion de l'apprentissage (LMS) D2L Brightspace. Pour effectuer l'intégration, vous recevrez un document Provisionnement de la zone contenant une clé consommateur, une clé secrète partagée et l'URL de la zone de votre organisation. Si vous avez des questions sur l'une des étapes de ce processus, veuillez communiquer avec votre gestionnaire de compte dédié chez YuJa.

 

Ajout de la plateforme vidéo comme outil externe

Les étapes ci-dessous feront de la plateforme vidéo un outil LTI disponible dans D2L Brightspace, accessible comme option de la barre de navigation ou disponible comme lien rapide. Veuillez noter que si un cours utilise une barre de navigation personnalisée, celle-ci devra être modifiée afin d'y ajouter la plateforme vidéo comme outil.

 

Configuration de la plateforme vidéo comme outil externe pour tous les cours

Les étapes ci-dessous feront de la plateforme vidéo un outil LTI disponible pour l'ensemble de l'établissement dans D2L Brightspace.

  1. Connectez-vous en tant qu'administrateur D2L Brightspace, cliquez sur l'icône Engrenage, puis sélectionnez Outils d'apprentissage externes dans la liste.

  2. Sous l'onglet Gérer les liens d'outils d'apprentissage externes, cliquez sur Nouveau lien.

  3. Renseignez les informations comme illustré dans la section Propriétés.

    • Titre : YuJa
    • URL : https://<Your_YuJa_Domain>/LMSEntry.jsp
      • Exemple : https://evergreen.yuja.com/LMSEntry.jsp
    • Description : YuJa Enterprise Video.
    • Visibilité : Autoriser les utilisateurs à voir ce lien.

  4. Faites défiler la page jusqu'à la section Clé/Secret et saisissez les informations suivantes.

    • Signature : Sélectionnez Signer les messages avec Clé/Secret avec et Clé/Secret du lien.
    • Clé : Clé consommateur fournie par votre gestionnaire de compte YuJa.
    • Secret : Clé secrète partagée fournie par votre gestionnaire de compte YuJa.
  5. Laissez la section Paramètres personnalisés vide et n'ajoutez AUCUN paramètre.

  6. Dans la section Paramètres de sécurité, sélectionnez les options suivantes.

    • Utiliser les paramètres de sécurité du lien : Cochez toutes les options disponibles.
    • Rendre le lien disponible pour : Sélectionnez les unités organisationnelles auxquelles vous souhaitez donner accès à YuJa, puis activez le bouton Tous les descendants.
  7. Une fois terminé, cliquez sur Enregistrer et fermer.

Configuration de la plateforme vidéo comme outil externe pour un cours en particulier

Les étapes ci-dessous feront de la plateforme vidéo un outil LTI disponible pour un cours en particulier dans D2L Brightspace plutôt que pour l'ensemble de l'établissement.

  1. Connectez-vous en tant qu'administrateur D2L Brightspace et accédez, dans D2L Brightspace, au cours auquel vous souhaitez ajouter la plateforme vidéo comme outil. Sélectionnez Administration du cours ou Modifier le cours dans la barre de navigation du cours.

  2. Sélectionnez Outils d'apprentissage externes dans la section Ressources du site.

  3. Sous l'onglet Gérer les liens d'outils d'apprentissage externes, cliquez sur Nouveau lien.

  4. Renseignez les informations comme illustré dans la section Propriétés.

    • Titre : YuJa
    • URL :https://<Your_YuJa_Domain>/LMSEntry.jsp
    • Description : YuJa Enterprise Video.
    • Visibilité : Autoriser les utilisateurs à voir ce lien.
  5. Faites défiler la page jusqu'à la section Clé/Secret et saisissez les informations suivantes.

    • Signature : Sélectionnez Signer les messages avec Clé/Secret avec et Clé/Secret du lien.
    • Clé : Clé consommateur fournie par votre gestionnaire de compte YuJa.
    • Secret : Clé secrète partagée fournie par votre gestionnaire de compte YuJa.
  6. Laissez la section Paramètres personnalisés vide et n'ajoutez AUCUN paramètre.
  7. Dans la section Paramètres de sécurité, sélectionnez les options suivantes.

    • Utiliser les paramètres de sécurité du lien : Cochez toutes les options disponibles.
    • Rendre le lien disponible pour : Conservez l'unité organisationnelle actuelle par défaut.
  8. Une fois terminé, cliquez sur Enregistrer et fermer.

Configuration des paramètres IMS de D2L

Les paramètres suivants doivent être appliqués pour assurer une intégration adéquate avec la plateforme vidéo d'entreprise YuJa.

  1. Connectez-vous en tant qu'administrateur D2L Brightspace, cliquez sur l'icône Engrenage, puis sélectionnez Configuration IMS dans la liste.
  2. Sélectionnez Types d'unités organisationnelles.
  3. Vérifiez que toutes les cases suivantes sont cochées.
  4. Cliquez sur Enregistrer.

Ajout de la plateforme vidéo à la barre de navigation des cours

Les instructions ci-dessous permettent aux utilisateurs d'ajouter la plateforme vidéo à la barre de navigation de D2L Brightspace pour un accès rapide.

  1. Connectez-vous à D2L Brightspace en tant qu'administrateur.
  2. Cliquez sur l'icône ... de la barre de navigation et choisissez Modifier cette barre de navigation.

  3. Ensuite, choisissez Ajouter des liens, puis Créer un lien personnalisé.

  4. Saisissez les informations suivantes, puis cliquez sur Créer.

    • Nom : YuJa
    • URL : Cliquez sur Insérer un lien rapide, puis choisissez Outils d'apprentissage externes. Recherchez et sélectionnez l'outil YuJa configuré précédemment. Important : Dans certaines instances de D2L Brightspace, le lien rapide inséré omet le domaine de l'établissement dans l'URL générée automatiquement. Par exemple, l'URL générée automatiquement commence par /d2l/… Vous devrez faire précéder cette URL du nom de domaine de votre D2L. Par exemple : https://<Your_D2L_Subdomain>.brightspace.com/.
    • Comportement : Même fenêtre.
  5. Cliquez sur Ajouter pour ajouter YuJa à la barre de navigation, puis cliquez sur Enregistrer et fermer.

  6. La plateforme vidéo est accessible rapidement à partir de la barre de navigation de D2L Brightspace.

Ajout de la plateforme vidéo comme lien rapide dans les cours D2L Brightspace

Les instructions ci-dessous permettent aux utilisateurs d'ajouter la plateforme vidéo comme lien rapide à n'importe quel cours D2L Brightspace pour un accès rapide.

  1. Connectez-vous à D2L Brightspace en tant qu'administrateur, accédez au cours voulu, puis choisissez Contenu.

  2. Ensuite, choisissez Activités existantes et sélectionnez Outils d'apprentissage externes.

  3. Recherchez et sélectionnez YuJa.

  4. Une fois terminé, la plateforme vidéo sera disponible comme lien rapide dans le cours D2L Brightspace.

 

Installation de YuJa Media Chooser pour D2L Brightspace

Les instructions suivantes permettent à l'administrateur d'intégrer une extension YuJa Media Chooser à votre D2L Brightspace au moyen de LTI. Si vous avez des questions sur l'une des étapes de ce processus, veuillez communiquer avec votre gestionnaire de compte YuJa.

Installation

  1. Connectez-vous en tant qu'administrateur D2L Brightspace et cliquez sur l'icône Engrenage, puis sélectionnez Plugiciel distant dans la liste.

  2. Cliquez sur Nouveau plugiciel distant.

  3. Renseignez les informations comme suit, puis cliquez sur Enregistrer.

    • Type de plugiciel : Insérer du contenu (Deep Linking). Important : Si vous ne voyez pas cette option, vous devrez activer la variable de configuration nommée d2l.Tools.Lti.ContentItemMessaging.IsEnabled ( Org ). Cet indicateur détermine si les plugiciels Deep Linking peuvent être créés sur cet écran.
    • Nom : YuJa Media Chooser
    • URL du point de lancement : https://<Your_YuJa_Domain>/LMSEntry.jsp
    • Clé LTI : Clé consommateur fournie par votre gestionnaire de compte YuJa.
    • Secret LTI : Clé secrète partagée fournie par votre gestionnaire de compte YuJa.
    • Méthode de signature OAuth : HMAC-SHA1
    • Description : YuJa Media Chooser
    • Rendre disponible pour : Laissez l'unité organisationnelle par défaut ou sélectionnez les cours pour lesquels vous souhaitez rendre ce lien disponible.
  4. Cliquez sur l'icône Engrenage, puis sélectionnez Outils d'apprentissage externes dans la liste.

  5. Sélectionnez Gérer les fournisseurs d'outils et cliquez sur la flèche à côté du domaine de votre zone pour ouvrir un menu déroulant. Sélectionnez Modifier le fournisseur d'outils.

  6. Sous Paramètres du fournisseur d'outils, vérifiez que les informations sont saisies comme suit :

      • Point de lancement : <Your_YuJa_Domain>
      • Version : Hériter de la valeur globale (1.1)
      • Méthode de signature OAuth : HMAC-SHA1
      • Clé : Clé consommateur fournie par votre gestionnaire de compte YuJa.
      • Secret : Clé secrète partagée fournie par votre gestionnaire de compte YuJa.
      • Nom : YuJa Media Chooser
      • Visibilité : Autoriser les utilisateurs à utiliser ce fournisseur d'outils
  7. Dans la section Paramètres de sécurité, sélectionnez les options suivantes.

  8. Cliquez sur Enregistrer et fermer. YuJa Media Chooser est maintenant prêt à être utilisé.

Utilisation

Une fois YuJa Media Chooser configuré, les utilisateurs pourront l'utiliser pour intégrer leurs vidéos dans leurs cours D2L Brightspace.

  1. Ouvrez l'éditeur de texte dans D2L Brightspace et choisissez Insérer du contenu. Ensuite, sélectionnez YuJa Media Chooser.

  2. Une fois YuJa Media Chooser chargé, les utilisateurs pourront sélectionner n'importe quelle vidéo de leur Médiathèque à intégrer dans D2L Brightspace.

Facultatif - Suivi des analyses vidéo pour D2L Brightspace avec Deep Linking

Deep Linking est un protocole qui permet aux outils basés sur LTI de renvoyer des informations d'authentification pour, entre autres, des vidéos intégrées. Dans D2L Brightspace, Deep Linking peut être utilisé pour intégrer du contenu au moyen d'un flux de travail Deep Linking défini par D2L Brightspace. Les vidéos publiées dans D2L Brightspace à l'aide du flux de travail Deep Linking de D2L Brightspace pourront faire l'objet d'un suivi des analyses (c.-à-d. que l'utilisateur YuJa qui regarde la vidéo sera connu, plutôt que de voir le spectateur marqué comme « Anonyme »).

Installation du Media Chooser basé sur Deep Linking pour D2L

L'outil Media Chooser basé sur Deep Linking pour D2L est installé depuis le LMS D2L Brightspace.

  1. Cliquez sur le widget Outils d'administration pour ouvrir le menu, puis sélectionnez Gérer l'extensibilité.

     

  2. Cliquez sur Enregistrer une application.

  3. Dans l'écran Enregistrer une application, saisissez les informations comme suit.

    • Nom de l'application : YuJa Media Chooser.
    • URL de confiance : Saisissez l'URL propre à votre zone sous la forme : https://<YourInstitution>.yuja.com/LMSEntry.jsp.
    • Version majeure : 1
    • Version mineure : 0
    • Activer cette application : Activé.
    • J'accepte le contrat de développeur non commercial : Cochez cette option.
  4. Cliquez sur Enregistrer l'application.

  5. D2L Brightspace génère et fournit un ID de l'application et une clé d'application.

  6. Accédez à la plateforme vidéo d'entreprise YuJa de votre établissement à l'adresse https://<YourInstitution>.yuja.com. Si YuJa est installé comme lien d'outil externe, cliquez dessus pour accéder à l'EVP.
  7. Accédez à Panneau d'administration>>Intégrations. Sous Sélectionner l'intégration, ouvrez le menu déroulant et sélectionnez API LMS.
  8. Choisissez Sélectionner une API à configurer, puis sélectionnez LMS via LTI >D2L.
  9. Accédez à Configuration de l'outil et saisissez votre ID de l'application et votre clé d'application indiqués dans D2L à l'étape 4 ci-dessus.
  10. Cliquez sur Enregistrer.

Ajout du Media Chooser basé sur Deep Linking pour D2L comme plugiciel distant

  1. Cliquez sur le widget Outils d'administration pour ouvrir le menu, puis sélectionnez Plugiciels distants.
  2. Cliquez sur Nouveau plugiciel distant.
  3. Dans Créer un nouveau plugiciel distant, choisissez les paramètres suivants :
    • Type de plugiciel : Lien rapide (Deep Linking).
    • Nom : YuJa Media Chooser.
    • URL du point de lancement : https://<YourInstitution>.yuja.com/LMSEntry.jsp.
    • Clé LTI : Saisissez la clé consommateur.
    • Secret LTI : Saisissez la clé secrète partagée.
    • Rendre disponible pour : Choisissez le cours, le département ou l'organisation souhaité.
  4. Cliquez sur Enregistrer.

Utilisation du Media Chooser basé sur Deep Linking pour ajouter du contenu aux annonces

Du contenu peut être ajouté aux annonces dans D2L Brightspace à l'aide du Media Chooser basé sur Deep Linking. Cela permet de suivre les données d'analyse du contenu inséré.

  1. Dans un cours, accédez à Annonces et sélectionnez Nouvelle annonce.

  2. Dans la zone Contenu, cliquez sur le bouton Insérer un lien rapide.

  3. Parmi les liens rapides disponibles, sous Tierce partie, sélectionnez YuJa Media Chooser.

  4. Dans le Media Chooser, sélectionnez la vidéo que vous souhaitez intégrer à l'annonce D2L.

  5. Sélectionnez Publier. Vous serez redirigé vers la page des annonces D2L, où vous verrez la vidéo intégrée dans la publication.

Utilisation du Media Chooser basé sur Deep Linking pour ajouter du contenu aux modules de cours

Du contenu peut également être ajouté directement aux modules de cours individuels.

  1. Dans un cours, cliquez sur l'onglet Contenu.
  2. Choisissez le module dans lequel vous souhaitez téléverser le contenu. Ensuite, cliquez sur Activités existantes, puis sur YuJa Media Chooser.

  3. Sélectionnez la vidéo à l'aide de YuJa Media Chooser. Une fois la vidéo sélectionnée, vous verrez le contenu ajouté au module.

Facultatif - Intégration du carnet de notes basée sur LTI avec D2L Brightspace

Les étapes suivantes fournissent aux utilisateurs des instructions pour l'intégration facultative du carnet de notes de la plateforme vidéo à votre carnet de notes D2L Brightspace. Cela suppose que vous avez déjà terminé la configuration de la plateforme vidéo.

Activation du carnet de notes de D2L Brightspace

  1. Connectez-vous en tant qu'administrateur D2L Brightspace et cliquez sur Administration du cours dans la barre de navigation du cours.

  2. Dans la section Administration, sélectionnez Outils.

  3. Dans la liste de tous les outils disponibles, assurez-vous que l'outil Notes est activé.

  4. L'outil Notes est maintenant prêt à être utilisé.

Ajout du carnet de notes de D2L Brightspace à la barre de navigation des cours

  1. Connectez-vous à D2L Brightspace en tant qu'administrateur.

  2. Cliquez sur l'icône ... de la barre de navigation et choisissez Modifier cette barre de navigation.

  3. Sélectionnez Ajouter un lien, puis recherchez et cochez Notes dans la liste. Cliquez sur Ajouter, puis sur Enregistrer et fermer pour mettre à jour la barre de navigation.

Synchronisation des notes de YuJa vers D2L Brightspace

Une fois l'outil Notes activé, les utilisateurs peuvent créer un questionnaire vidéo dans YuJa. Pour ce faire, connectez-vous à YuJa et créez un nouveau questionnaire vidéo. Une fois que les étudiants ont terminé le questionnaire qui leur a été attribué, les résultats sont automatiquement synchronisés avec l'onglet Notes de D2L Brightspace.

 

Utilisation de l'intégration du carnet de notes multicolonne de D2L au moyen de YuJa Media Chooser avec synchronisation du carnet de notes

Publication d'un questionnaire vidéo YuJa

  1. En tant qu'enseignant, accédez à la page d'accueil de votre cours.

  2. Cliquez sur Devoirs ou sur l'onglet Contenu pour ajouter un nouveau devoir.

  3. Utilisez Insérer du contenu et sélectionnez YuJa Media Chooser.

  4. Passez à l'onglet Quiz et choisissez un questionnaire vidéo à insérer.

  5. Donnez un nom au devoir, puis cliquez sur Enregistrer et fermer pour publier le questionnaire vidéo.

Réponse à un questionnaire vidéo YuJa

  1. En tant qu'étudiant, accédez à la page d'accueil du cours.
  2. Accédez à l'endroit où le questionnaire vidéo est publié.

  3. Cliquez sur « Soumettre » une fois le questionnaire terminé. La note de l'étudiant sera automatiquement enregistrée dans D2L Brightspace.

Consultation du carnet de notes

    • En tant qu'enseignant : Connectez-vous en tant qu'enseignant. Accédez à la page d'accueil de votre cours. Cliquez sur l'onglet Notes de la barre de navigation du cours. Vous pourrez y voir la note de chaque étudiant pour chaque questionnaire. Chaque questionnaire sera répertorié sur sa propre ligne, et un clic sur le questionnaire affichera tous les détails de la soumission.
    • En tant qu'étudiant : Connectez-vous en tant qu'étudiant. Accédez à la page d'accueil de votre cours. Cliquez sur l'onglet Notes de la barre de navigation du cours. Vous pourrez voir les notes des devoirs que vous avez réalisés.

Articles associés

Contacter le support