Sisällöntuottajat voivat lähettää omat tekstitystiedostonsa (.SRT) Mediatiedot paneelin kautta. He voivat myös muokata automaattitekstityksiä suoraan Videoeditori-työkalussa.
Tekstitysten lähettäminen
Tekstitystiedostot voi luoda itsenäisesti tai muokkaamalla automaattitekstitystiedostoa. Lähetysprosessi on kummassakin tapauksessa sama.
- Kirjaudu videoalustalle ja siirry omaan Mediakokoelma näkymääsi napsauttamalla Hallitse mediaa verkkosivun yläreunasta.
- Vie osoitin omassa Mediakokoelma-näkymässäsi median pikkukuvan päälle ja valitse Lisää..., niin Mediatiedot-paneeli aukeaa.
- Valitse Saavutettavuus.
- Valitse Lähetä ja valitse Kuvateksti. Valitse sopiva kieli avattavasta valikosta ja lähetä tiedosto. Napsauta Kyllä vanhojen tekstitysten korvaamiseksi ja lähetyksen viimeistelemiseksi.
Jos SRT-, XML- ja WebVTT-tekstitystiedostot on muotoiltu niin, että ne sisältävät lihavoituja, kursivoituja tai alleviivattuja sanoja tai ilmaisuja, mediasoitin näyttää tekstityksen vastaavasti.