Videoalusta integroi useita ihmisten tuottamia tekstityspalveluja, muun muassa YuJa Pro Captioning, 3Play Media, Rev Media, Cielo24, AST ja Verbit, täyttä ADA-vaatimustenmukaisuutta ja laadukasta automaattista tekstitystä varten. Huomaa, että videoalustasi ylläpitäjä voi rajoittaa tekstityspalvelujen käytön tietyille käyttäjille.
Ihmisen tuottaman tekstityksen pyytäminen yksittäisille videoille
- Etsi haluamasi media videoalustalta, vie osoitin sen päälle ja valitse Lisää…
- Valitse Saavutettavuus vasemmanpuoleisesta valikosta ja napsauta sen jälkeen Ihmistekstitykset.
- Jos käytettävissä on useita tekstityksen tuottajia, valitse haluamasi tuottaja ja täytä seuraavat tiedot:
- Valitse tekstityksen tuottaja: Jos organisaatiollasi on useita integraatioita samaan tekstityksen tuottajaan, valitse haluamasi integraatio.
- Toimitusaika (tarvittaessa): Valitse, kuinka monen arkipäivän kuluessa haluat saada tekstitykset.
- Tekstityksen kieli (tarvittaessa): Valitse tekstityksen kieli.
- Tiedoston nimi (tarvittaessa): Anna tekstitystiedoston nimi.
- Kansion nimi (tarvittaessa): Anna kansion nimi, joka luodaan tilillesi tekstityksen tuottajaa varten.
- Napsauta Lähetä pyyntö. Kohdan Lähetetyt tekstitykset tilaa voi seurata hallintapaneelin Saavutettavuus-välilehdeltä. Huomautus: Ihmistekstityspyynnöt voivat edellyttää ylläpitäjäsi hyväksyntää.
Ihmisen tuottaman tekstityksen pyytäminen useille videoille
Käyttäjät voivat myös pyytää ihmistekstityksiä useille videoille käyttämällä toimintoa Joukkoihmistekstitys.
- Etsi haluamasi videot Oma media -kokoelmastasi tai kanavaltasi.
- Valitse videot.
- Valitse kaikki: Napsauta Lisää toimintoja ja napsauta sen jälkeen Valitse kaikki.
- Yksi kerrallaan: Pidä näppäimistön Ctrl -näppäintä painettuna ja napsauta haluamiasi videoita.
-
Kun olet valinnut mediasi, napsauta näytön yläreunasta Lisää toimintoja ja napsauta sen jälkeen Valitse joukkoihmistekstitys.
- Jos käytettävissä on useita tekstityksen tuottajia, valitse haluamasi tuottaja ja täytä seuraavat tiedot:
- Valitse tekstityksen tuottaja: Jos organisaatiollasi on useita integraatioita samaan tekstityksen tuottajaan, valitse haluamasi integraatio.
- Toimitusaika (tarvittaessa): Valitse, kuinka monen arkipäivän kuluessa haluat saada tekstitykset.
- Tekstityksen kieli (tarvittaessa): Valitse tekstityksen kieli.
- Tiedoston nimi (tarvittaessa): Anna tekstitystiedoston nimi.
- Kansion nimi (tarvittaessa): Anna kansion nimi, joka luodaan tilillesi tekstityksen tuottajaa varten.
- Napsauta Lähetä pyyntö. Kohdan Lähetetyt tekstitykset tilaa voi seurata hallintapaneelin Saavutettavuus-välilehdeltä. Huomautus: Ihmistekstityspyynnöt voivat edellyttää ylläpitäjäsi hyväksyntää.