Asiakirjaan tulisi määrittää kieli, sillä se parantaa asiakirjan saavutettavuutta, kun sitä käytetään yhdessä esimerkiksi ruudunlukuohjelmien kanssa. Huomaa, että PDF-tiedostojen kielimääritysongelmat voidaan ratkaista kahdella tavalla. Jos olet viennyt PDF-tiedoston toisesta tiedostomuodosta, ongelma on parasta ratkaista alkuperäisessä muodossa ennen vientiä. Voit myös ratkaista saavutettavuusongelmat suoraan PDF-tiedostossa Adobe Acrobat Pro -ohjelmalla.