El reproductor de cumplimiento de video de YuJa ofrece un centro unificado para agregar funciones de cumplimiento a los videos y verlos. Esta guía describe cómo usar funciones como los comentarios en línea, las transcripciones, los subtítulos, la audiodescripción mejorada y los capítulos.
Primeros pasos
Cómo cargar un video
-
Después de abrir el editor de cumplimiento de video, haga clic en Generar nuevo video en la esquina superior derecha.
-
Haga clic en Elegir video para seleccionar contenido de video de los archivos de su computadora, o arrastre y suelte el video seleccionado en el cuadro. Haga clic en Continuar.
Nota: El video elegido debe tener audio.
-
Seleccione las medidas de cumplimiento que desee aplicar al video.
-
Haga clic en Continuar. Después, haga clic en Generar para completar el proceso. El video con cumplimiento comenzará a generarse. Cuando termine, haga clic en Ver videos generados para acceder a él.
Cómo vincular un video
-
Después de abrir el editor de cumplimiento de video, haga clic en Generar nuevo video en la esquina superior derecha.
-
Haga clic en Enlace al video y pegue la URL de un video de YouTube, Vimeo, Panopto o Kaltura.
-
Haga clic en Continuar.
-
Seleccione las medidas de cumplimiento que desee aplicar al video.
- Haga clic en Generar para completar el proceso. El video con cumplimiento comenzará a generarse. Cuando termine, haga clic en Ver videos generados.
Cómo abrir un video
- Haga clic en el video seleccionado.
-
En la parte inferior de la ventana, busque Enlace del video mejorado. Haga clic en Abrir enlace del video. Nota: Según la cantidad de texto de la descripción del video, es posible que deba desplazarse hacia abajo para encontrar el enlace del video mejorado.
Uso de las medidas de cumplimiento
Uso de la audiodescripción mejorada
-
Después de abrir el video, haga clic en el botón de engranaje en la esquina inferior derecha de la pantalla.
-
Haga clic en Mejorar audiodescripción para activarla.
Uso de subtítulos y transcripciones
-
Diríjase a la parte inferior de la pantalla hasta que aparezca la barra de controles. El botón CC estará en la esquina inferior derecha.
- Haga clic en el botón CC. Los subtítulos aparecerán automáticamente en el video.
-
Para usar la transcripción, busque el botón Barra lateral junto al botón CC.
-
En la parte superior de la Barra lateral, a la izquierda, haga clic en el botón CC para leer la transcripción mientras se reproduce el video.
Descarga de transcripciones
- Diríjase a la barra de controles en la parte inferior del reproductor de video.
-
Haga clic en el botón Barra lateral.
- Haga clic en el botón Archivos.
-
Haga clic en el botón Adjunto que tiene forma de clip.
- Para descargar la transcripción, haga clic en el botón Descargar junto al archivo de la transcripción. Se descargará como PDF.
- Para enviar la transcripción por correo electrónico, haga clic en el botón que está justo debajo de la carpeta de archivos morada y que dice “Archivos.”
-
Escriba la dirección de correo electrónico a la que desea enviar el archivo de la transcripción y haga clic en Enviar.
Uso de capítulos
-
Diríjase a la parte inferior de la pantalla hasta que aparezca la barra de controles. El botón Barra lateral estará junto al botón CC.
- Haga clic en el botón Reproducir para acceder a los capítulos.
-
Haga clic en el capítulo seleccionado para comenzar a verlo.
Uso de comentarios en línea
-
Diríjase a la parte inferior de la pantalla hasta que aparezca la barra de controles. El botón Barra lateral estará junto al botón CC.
- Haga clic en el botón Comentarios.
-
Use el cuadro de Texto para compartir ideas y hacer preguntas.