Lista de verificación de accesibilidad de YuJa Panorama – Centro de Ayuda de YuJa

YuJa Panorama ofrece tres herramientas de accesibilidad distintas para ayudarle a remediar sus archivos. Full-Circle Content Remediation le permite resolver problemas con flujos de trabajo de remediación guiada directamente dentro de los documentos. AutoPilot proporciona correcciones generadas por IA basadas en las pautas WCAG. Por último, Structural Remediation Max usa IA avanzada para detectar y reparar problemas estructurales complejos en los documentos.

La lista de verificación de accesibilidad de Panorama se basa en los estándares internacionales de accesibilidad descritos por WCAG e incluye también verificaciones adicionales creadas a partir de los comentarios de nuestros usuarios. En esta guía, las secciones siguientes están organizadas por tipo de documento e indican qué problemas pueden ayudar a resolver las herramientas de accesibilidad de Panorama.

Lista de verificación de PDF

Nota: Panorama requiere Structural Remediation para abordar ciertos problemas de accesibilidad marcados con un asterisco (*).

Nombre del problema	Gravedad del problema predeterminado	¿Es un problema de accesibilidad?	Compatibilidad con Full-Circle Content Remediation	Compatibilidad con la remediación de AutoPilot	Compatibilidad con Structural Remediation
Al documento le falta un título	Mayor	Sí	Sí	Sí	No
El elemento no tiene una descripción alternativa	Mayor	Sí	Sí	Sí	No
El documento no tiene ningún encabezado	Mayor	Sí	No	Sí	Sí
Contraste insuficiente entre el texto en primer plano y el fondo	Mayor	Sí	Sí	No	No
No se ha especificado el idioma establecido para este contenido	Menor	Sí	Sí	Sí	No
El tamaño de fuente es menor de 9 puntos	Desactivado	Sí	En beta	No	No
La estructura de encabezados del documento supera los seis niveles	Menor	Sí	Sí*	Sí	Sí
La estructura de encabezados del documento no está anidada correctamente	Menor	Sí	No	Sí	No
La estructura de encabezados del documento no comienza en uno	Mayor	Sí	Sí*	Sí	Sí
El PDF no está etiquetado	Mayor	Sí	Sí*	Sí*	Sí
La tabla no tiene un encabezado	Mayor	Sí	Sí	Sí	Sí
El documento está mal formado	Grave	Sí	No	No	No
El documento está escaneado	Grave	Sí	Sí	Sí*	Sí
Verificar el orden de lectura	Menor	Sí	Sí*	Sí	Sí
El documento está cifrado	Grave	Sí	No	No	No
El documento está dañado	Grave	Sí	No	No	No
A la tabla le falta un resumen	Desactivado	Sí	No	No	No
El elemento de lista no está contenido en una estructura de lista	Desactivado	Sí	No	No	No
Falta la estructura del elemento de lista	Desactivado	Sí	No	No	No
El texto del hipervínculo no es descriptivo	Menor	Sí	No	No	No
Este vínculo no tiene una URL	Desactivado	Sí	No	No	No
La estructura de la tabla no es válida o falta el contenido del cuerpo	Mayor	Sí	No	No	No
El campo de formulario no tiene una descripción emergente	Grave	Sí	Sí	No	No
La etiqueta está vacía y no contiene contenido	Menor	Sí	Sí	No	No
El campo de formulario no está etiquetado	Mayor	Sí	Sí	No	No

Lista de verificación de DOC/DOCX/ODT/RTF

Nombre del problema	Gravedad del problema predeterminado	¿Es un problema de accesibilidad?	Compatibilidad con Inline Remediation	Compatibilidad con la remediación de AutoPilot	Compatibilidad con Structural Remediation
Al documento le falta un título	Mayor	Sí	Sí	Sí	No
La tabla no tiene un encabezado	Mayor	Sí	Sí	Sí	No
El elemento no tiene una descripción alternativa	Mayor	Sí	Sí	Sí	No
El documento no tiene ningún encabezado	Mayor	Sí	No	No	No
Contraste insuficiente entre el texto en primer plano y el fondo	Mayor	Sí	Sí	Sí	Sí
El texto del hipervínculo no es descriptivo	Menor	Sí	Sí	Sí	No
No se ha especificado el idioma establecido para este contenido	Menor	Sí	Sí	Sí	No
El texto no debe estar justificado	Menor	Sí	Sí	Sí	No
El documento no tiene establecido el idioma correcto	Menor	Sí	Sí	Sí	No
El tamaño de fuente es menor de 9 puntos	Menor	Sí	Sí	Sí	Sí
El formato de archivo está obsoleto	Desactivado	No	No	No	No
La imagen no está en línea con el texto	Menor	Sí	No	No	No
La estructura de encabezados del documento supera los seis niveles	Menor	Sí	No	No	No
La estructura de encabezados del documento no comienza en uno	Mayor	Sí	Sí	Sí	No
El documento está mal formado	Grave	Sí	No	No	No
El documento está cifrado	Grave	Sí	No	No	No
Este elemento debe tener formato de lista	Menor	Sí	Sí	Sí	No
La estructura de encabezados del documento no está anidada correctamente	Menor	Sí	No	No	No
La tabla no tiene una leyenda	Mayor	Sí	Sí	No	No

Lista de verificación de PPT/PPTX/ODP

Nombre del problema	Gravedad del problema predeterminado	¿Es un problema de accesibilidad?	Compatibilidad con Inline Remediation	Compatibilidad con la remediación de AutoPilot	Compatibilidad con Structural Remediation
Al documento le falta un título	Mayor	Sí	Sí	Sí	No
El elemento no tiene una descripción alternativa	Mayor	Sí	Sí	Sí	No
La diapositiva no tiene un título	Mayor	Sí	No	No	No
Contraste insuficiente entre el texto en primer plano y el fondo	Mayor	Sí	Sí	Sí	Sí
El texto del hipervínculo no es descriptivo	Menor	Sí	Sí	Sí	No
No se ha especificado el idioma establecido para este contenido	Menor	Sí	Sí	Sí	No
El documento no tiene establecido el idioma correcto	Menor	Sí	Sí	Sí	No
El tamaño de fuente es menor de 9 puntos	Menor	Sí	Sí	Sí	Sí
Verificar el orden de lectura	Menor	Sí	Sí	No	Sí
El documento está mal formado	Grave	Sí	No	No	No
El documento está cifrado	Grave	Sí	No	No	No
El formato de archivo está obsoleto	Desactivado	No	No	No	No
La tabla no tiene un encabezado	Mayor	Sí	No	No	No
La diapositiva usa una transición inaccesible	Mayor	Sí	Sí	Sí	No

Lista de verificación de XLS/XLSX/ODS

Nombre del problema	Gravedad del problema predeterminado	¿Es un problema de accesibilidad?	Compatibilidad con Inline Remediation	Compatibilidad con la remediación de AutoPilot
Al documento le falta un título	Mayor	Sí	Sí	Sí
El elemento no tiene una descripción alternativa	Mayor	Sí	Sí	Sí
Contraste insuficiente entre el texto en primer plano y el fondo	Mayor	Sí	Sí	Sí
El texto del hipervínculo no es descriptivo	Menor	Sí	Sí	Sí
El tamaño de fuente es menor de 9 puntos	Menor	Sí	Sí	Sí
El documento está mal formado	Grave	Sí	No	No
El documento está cifrado	Grave	Sí	No	No
La tabla no tiene un encabezado	Mayor	Sí	No	No
La hoja no tiene texto en la celda A1	Mayor	Sí	Sí	No
El formato de archivo está obsoleto	Desactivado	No	No	No

Lista de verificación de HTML/HTM

Nombre del problema	Gravedad del problema predeterminado	¿Es un problema de accesibilidad?	Compatibilidad con Inline Remediation	Compatibilidad con la remediación de AutoPilot
El elemento no tiene una descripción alternativa	Mayor	Sí	Sí	Sí
Descripción alternativa de más de 120 caracteres	Mayor	Sí	Sí	Sí
El elemento no debe tener un texto de marcador de posición como descripción alternativa	Mayor	Sí	Sí	Sí
El nombre de archivo del elemento no debe ser la descripción alternativa	Mayor	Sí	Sí	Sí
Este encabezado tiene más de 120 caracteres	Menor	Sí	Sí	Sí
Contraste insuficiente entre el texto en primer plano y el fondo	Mayor	Sí	Sí	Sí
Contenido de más de 3000 palabras	Menor	Sí	No	No
La tabla no tiene un encabezado	Mayor	Sí	Sí	Sí
El encabezado de la tabla tiene más de 120 caracteres	Menor	Sí	Sí	Sí
La tabla no tiene una leyenda	Mayor	Sí	Sí	Sí
La tabla no contiene contenido	Mayor	Sí	No	No
El encabezado de la tabla no tiene un ámbito	Mayor	Sí	Sí	Sí
A este vínculo le falta una descripción de texto	Menor	Sí	Sí	Sí
Esta imagen está marcada como decorativa, pero se usa para vínculos o botones	Menor	Sí	Sí	Sí
Este vínculo debe tener un título descriptivo	Menor	Sí	Sí	Sí
Este vínculo está roto	Desactivado	No	Sí	No
Los vínculos adyacentes contienen la misma URL	Menor	Sí	Sí	Sí
El tamaño del objetivo es demasiado pequeño	Mayor	Sí	Sí	Sí
A esta página le falta un encabezado	Mayor	Sí	No	No
El tamaño de fuente es menor de 9 puntos	Menor	Sí	Sí	Sí
La estructura de encabezados del documento supera los seis niveles	Menor	Sí	Sí	Sí
Este video de YouTube no tiene subtítulos generados por personas	Mayor	Sí	Sí	No
Este video de YouTube no está disponible públicamente	Mayor	Sí	No	No
Este video de Vimeo no tiene subtítulos generados por personas	Mayor	Sí	Sí	No
La estructura de encabezados del documento no está anidada correctamente	Menor	Sí	Sí	Sí
Este elemento debe tener formato de lista	Menor	Sí	Sí	Sí
Este video de la plataforma de video no tiene subtítulos generados	Mayor	Sí	Sí	No
Este video de la plataforma Kaltura no tiene subtítulos generados	Mayor	Sí	Sí	No
No se deben deshabilitar el zoom ni el escalado	Grave	Sí	Sí	Sí
El elemento <html> debe tener un atributo lang	Desactivado	Sí	Sí	Sí
Los elementos de lista solo deben estar contenidos en listas	Grave	Sí	Sí	Sí
Las listas solo deben contener directamente elementos de lista	Grave	Sí	Sí	Sí
Todos los valores del atributo ID de un documento deben ser únicos	Mayor	Sí	Sí	No
Todos los marcos o iframes deben tener un título único	Mayor	Sí	Sí	No
Todos los valores del atributo accesskey de un documento deben ser únicos	Mayor	Sí	Sí	No
Esta etiqueta HTML está obsoleta y no debe usarse	Mayor	Sí	Sí	Sí
La etiqueta <basefont> del encabezado HTML está obsoleta y no debe usarse	Mayor	Sí	Sí	Sí
Los botones deben tener un nombre accesible y discernible	Mayor	Sí	Sí	Sí
Al documento le falta un título	Desactivado	Sí	Sí	Sí
Este video de la plataforma Panopto no tiene subtítulos generados	Mayor	Sí	Sí	No
Este video de Canvas no tiene subtítulos generados	Mayor	Sí	Sí	No

Lista de verificación de GIF

Nombre del problema	Gravedad del problema predeterminado	¿Es un problema de accesibilidad?	Compatibilidad con Inline Remediation	Compatibilidad con la remediación de AutoPilot
Este GIF tiene un mayor riesgo de provocar convulsiones	Mayor	Sí	No	No
El documento está mal formado	Grave	Sí	No	No