Integración de la accesibilidad digital de Panorama en Blackboard Learn

Este documento proporciona instrucciones para integrar la plataforma de accesibilidad LMS Panorama de YuJa en su sistema de gestión del aprendizaje (LMS) Blackboard. Antes de continuar con los pasos siguientes, asegúrese de tener acceso completo a su instancia de Blackboard como administrador. Si tiene preguntas sobre alguno de los pasos de este proceso, comuníquese con su administrador de cuenta dedicado.

Descripción general

Los pasos siguientes le permitirán convertir la plataforma Panorama en una herramienta de accesibilidad para todos los cursos de su instancia de Blackboard Learn.

Instalación de Panorama Web Services en Blackboard para YuJa Panorama - LMS Connector

La siguiente guía proporciona a los administradores del sistema las instrucciones para instalar Panorama Web Services y así poder usar YuJa Panorama - LMS Connector.

1. Inicie sesión en Blackboard como administrador del sistema. Haga clic en la opción Administrador del sistema de la barra superior. A continuación, elija la opción Bloques de construcción en Bloques de construcción.

   

2. Seleccione la opción Herramientas instaladas y luego elija Cargar bloques de construcción.

   

3. Busque y seleccione el archivo panorama-blackboard.war que le envió su administrador de cuenta de YuJa.

   

4. Haga clic en Enviar para continuar con la instalación.

5. En la siguiente pantalla, haga clic en Aprobar.

   

6. Haga clic en Volver una vez que finalice la instalación.

   

Instalación de la integración REST de Blackboard

1. Inicie sesión en Blackboard como administrador del sistema. Haga clic en la opción Administrador del sistema de la barra superior. A continuación, elija la opción Integraciones de API REST en Bloques de construcción.

   

2. Haga clic en el botón Crear integración.

   

3. Complete los detalles de la siguiente manera:
   • ID de aplicación: Comuníquese con su administrador de cuenta para obtener el ID de aplicación.
   • Usuario de Learn: Cualquier usuario con privilegios administrativos (para obtener toda la información de los cursos).
   • Acceso del usuario final: Sí.
   • Autorizado para actuar como usuario: Valor predeterminado del servicio (No).

4. Haga clic en Enviar para completar la instalación. Asegúrese de que la aplicación esté disponible.

   

Instalación de YuJa Panorama - LMS Viewer

1. Inicie sesión en Blackboard como administrador del sistema. Haga clic en la opción Administrador del sistema de la barra superior.
2. En Herramientas y utilidades, seleccione Configuración de Panorama.
   

   

3. Ingrese la siguiente información y haga clic en Guardar.
   

   

• Seleccionar entorno: Producción - (su región).
• Clave de identificador de estudiante: Clave de API de estudiante que le envió su administrador de cuenta de YuJa.
• Clave de identificador de instructor: Clave de API que le fue enviada por su administrador de cuenta de YuJa.
4. Una vez hecho esto, YuJa Panorama - LMS Viewer estará disponible para todos los cursos de su instancia de Blackboard Learn.
   

   

5. YuJa Panorama - LMS Viewer puede tardar hasta una hora en procesarse, según la cantidad de documentos que haya en la cola. Los usuarios pueden elegir la opción del proceso Formato alternativo bajo demanda para que el archivo esté listo en un plazo de 5 a 10 minutos.
   

   

Configuración del rol de usuario de Panorama

Estos pasos permitirán al administrador configurar un rol de Panorama para que los usuarios puedan definir los ajustes de Panorama sin otorgarles acceso de administrador del sistema.

1. Inicie sesión en Blackboard Learn como administrador, luego vaya a Administrador del sistema y seleccione Roles del sistema.
   

   

2. Haga clic en el botón Crear rol.
   

   

3. Ingrese la siguiente información y haga clic en Enviar.
   

   

• Nombre del rol: Panorama Role
• ID del rol: Panorama Role
4. En la página siguiente, busque todos los privilegios que se indican a continuación y cambie su estado a Permitir privilegios.
   

   

• Panel del administrador (Cursos) > Cursos
• Panel del administrador (Cursos) > Cursos > Editar > Inscripciones
• Panel del administrador (Cursos) > Cursos > Editar > Propiedades del curso
• Panel del administrador (Cursos) > Períodos
• Panel del administrador (Usuarios) > Usuarios
• Panel del administrador (Usuarios) > Usuarios > Editar > Ver inscripciones en cursos
• Panel del administrador (Organizaciones) > Organizaciones > Editar > Inscripciones
• Curso/Organización (Áreas de contenido) > Avanzado: Liberación adaptativa > Ver
• Curso/Organización (Áreas de contenido) > Ver configuración de materiales
• Panel de control del curso/organización (Evaluación) > Panel de rendimiento
• Acceso de solo lectura al sistema de archivos del Sistema de contenido
5. Una vez configurado el rol, vuelva a Administrador del sistema y haga clic en Usuarios.
6. Busque al usuario al que desea asignar este rol y luego haga clic en Editar.
   

   

7. Desplácese hacia abajo hasta la sección Roles del sistema y luego asigne el Panorama Role al usuario.
   

   

8. Haga clic en Enviar para aplicar el cambio.

Instalación de YuJa Panorama LTI para informes y métricas

El último paso será instalar YuJa Panorama LTI para generar informes y métricas de cada curso, así como de toda la institución.

1. Inicie sesión en Blackboard Learn como administrador, luego vaya a Administrador del sistema y seleccione Bloques de construcción.

   

2. A continuación, haga clic en Proveedores de herramientas LTI y seleccione la opción Registrar dominio de proveedor.

   

3. En Estado del dominio del proveedor, ingrese panorama-api.yuja.com (EE. UU.), panorama-api-cz.yuja.com (Canadá), panorama-api-ez.yuja.com (Europa) y establezca el estado en Aprobado.

   

4. Desplácese hacia abajo hasta Configuración predeterminada y complete la siguiente información. Haga clic en Enviar cuando termine.

   

   • Configuración predeterminada: Establecida de forma global.
   • Clave del proveedor de herramientas: Clave de consumidor de LTI recibida de su administrador de cuenta de YuJa.
   • Secreto del proveedor de herramientas: Clave LTI secreta recibida de su administrador de cuenta de YuJa.
   • Enviar datos de usuario: Enviar datos de usuario solo mediante SSL
   • Permitir acceso al servicio de membresía: No
   • Mostrar mensaje de confirmación al usuario: No

5. Haga clic en la herramienta Panorama LTI Tool recién instalada, elija la opción Administrar ubicaciones, y luego Crear ubicación.

   

6. Complete la información como se muestra a continuación.

   

   • Etiqueta: Panorama
   • Identificador: Panorama LTI
   • Disponibilidad: Sí
   • Tipo: Herramienta de curso / No estudiante (para versiones anteriores de Blackboard, use Herramienta de estudiante).
   • Iniciar en una ventana nueva: Habilitar.

7. A continuación, desplácese hacia abajo hasta Información del proveedor de herramientas y complete la siguiente información. Haga clic en Enviar cuando termine.

   

   • URL del proveedor de herramientas: 
     • EE. UU.: https://panorama-api.yuja.com/lti/lti-app
     • CAN: https://panorama-api.yuja.com/lti/lti-app
     • UE: https://panorama-api-ez.yuja.com/lti/lti-app
   • Parámetros personalizados del proveedor de herramientas: Ingrese estos tres parámetros sin las comillas, en tres líneas separadas: “user_id=@X@user.pk_string@X@”, “system_role=@X@user.role@X@” y “course_pk=@X@course.pk_string@X@”
8. Los dos pasos siguientes solo son necesarios para las versiones anteriores de Blackboard en las que Panorama LTI se agrega como herramienta de estudiante.

9. Vaya a cualquier curso y luego haga clic en el signo Más para agregar un nuevo Enlace del curso.

   

10. Busque y seleccione la herramienta Panorama de la lista y desmarque la opción Disponible para los usuarios para ocultarla de la vista de los estudiantes.

11. Ahora los administradores podrán acceder a Panorama LTI y elegir en qué curso habilitar Panorama.