Integración de la plataforma de video empresarial YuJa en Blackboard Learn – Centro de Ayuda de YuJa

Este documento ofrece instrucciones para integrar la plataforma de video empresarial YuJa en su sistema de administración del aprendizaje (LMS) Blackboard. Si tiene alguna pregunta sobre cualquiera de los pasos de este proceso, comuníquese con su gerente de cuenta dedicado. Para realizar la integración, necesitará una clave de YuJa, un secreto compartido y la URL de la zona. Estos elementos se incluirán en su documento Aprovisionamiento de la zona. Su gerente de cuenta también le proporcionará el archivo Blackboard Learn Building Block Plugin.

Configuración de LTI de la plataforma de video mediante bloques de creación

Adición de la plataforma de video como proveedor de herramientas global

Al agregar la plataforma de video como proveedor de herramientas global, los instructores pueden vincularse cómodamente a la plataforma de video desde el sitio de su curso. Siga estos pasos para administrar la configuración predeterminada de los proveedores de herramientas LTI. Puede anular esta configuración de forma individual según sea necesario.

Inicie sesión en Blackboard como administrador y acceda al área Administrador del sistema.
Vaya a Bloques de creación → Bloques de creación.
Seleccione Proveedores de herramientas LTI.
Seleccione Registrar dominio del proveedor.
En Estado del dominio del proveedor, ingrese la información de la siguiente manera.
- Dominio del proveedor: La URL de su zona de YuJa incluida en su documento Aprovisionamiento de la zona; un ejemplo sería evergreen.yuja.com.
- Estado del dominio del proveedor: Aprobado.
En Configuración predeterminada, ingrese la información de la siguiente manera.
- Configuración predeterminada: Establecer globalmente.
- Clave del proveedor de herramientas: la clave de YuJa incluida en su documento Aprovisionamiento de la zona.
- Secreto del proveedor de herramientas: El secreto compartido incluido en su documento Aprovisionamiento de la zona.
En Políticas de la institución, ingrese la información de la siguiente manera.
- Enviar datos del usuario: Enviar datos del usuario a través de cualquier conexión.
- Campos de usuario que se enviarán: Rol en el curso, Nombre y Dirección de correo electrónico.
- Mostrar mensaje de confirmación al usuario: No.
Seleccione Enviar para guardar su bloque de creación.
Seleccione Administrar propiedades globales.
En Disponibilidad de funciones, ingrese la información de la siguiente manera.
- Habilitado en cursos: Sí.
- Habilitado en organizaciones: Sí.
- Creación de vínculos de proveedores de herramientas: Permitir vínculos a cualquier proveedor de herramientas, pero exigir aprobación para cada proveedor nuevo.
- Permitir que los proveedores de herramientas configurados publiquen calificaciones: Sí.
En Configuración predeterminada, ingrese la información de la siguiente manera.
- Enviar datos del usuario: Enviar datos del usuario solo a través de SSL.
- Campos de usuario que se enviarán: Rol en el curso, Nombre y Dirección de correo electrónico.
- Mostrar mensaje de confirmación al usuario: seleccione Sí o No para elegir si se muestra un mensaje de confirmación al usuario cuando este hace clic en un vínculo de una herramienta de aprendizaje.
  - Si seleccionó Sí en Mostrar mensaje de confirmación al usuario, ingrese el mensaje de confirmación que desee en el campo Texto del mensaje.
Haga clic en Enviar.

Adición de una ubicación LTI para la plataforma de video

La ubicación LTI, que incluye un nombre y un vínculo, facilita que los usuarios finales encuentren y utilicen la plataforma de video. Aunque no es obligatorio, se recomienda encarecidamente administrar la ubicación de la herramienta.

Inicie sesión en Blackboard como administrador y acceda al área Administrador del sistema.
Vaya a Bloques de creación → Bloques de creación.
Seleccione Proveedores de herramientas LTI.
Haga clic en la flecha hacia abajo situada a la derecha de su bloque de creación YuJa para acceder a un menú desplegable con las acciones disponibles.
Seleccione Administrar ubicaciones.
Seleccione Crear ubicación.
En Información de la ubicación, ingrese la información de la siguiente manera.
- Etiqueta: YuJa.
- Descripción: ingrese una descripción opcional que será visible para los Estudiantes en su menú Herramientas y no será visible para los Instructores.
- Identificador: ingrese un identificador único de una sola palabra para usarlo como entrada de la base de datos.
- Disponibilidad: Sí.
- Tipo: Herramienta para estudiantes.
- Icono: haga clic en Explorar para agregar un icono para la herramienta YuJa, que se puede descargar desde https://<YOUR_YUJA_DOMAIN>/P/LTI/Blackboard/yuja_basic.png
En la URL del proveedor de herramientas, ingrese https://<YOUR_YUJA_DOMAIN>/LMSEntry.jsp
Haga clic en Enviar.

Instalación de la plataforma de video en todos los cursos o en cursos seleccionados

Después de completar la sección titulada Configuración de LTI de la plataforma de video mediante bloques de creación, puede elegir entre dos opciones de instalación en el LMS:

Habilitar YuJa en cursos futuros - Esto habilita la plataforma de video de forma predeterminada en todos los cursos futuros de Blackboard Learn. Esto no se aplica a los cursos que ya existen en Blackboard. Para hacerlo, consulte la sección titulada Instalación de la plataforma de video para cursos futuros.
Habilitar YuJa en cursos seleccionados – Esto permite a los instructores y administradores agregar la plataforma de video a cursos específicos, incluidos los cursos existentes en Blackboard. Para hacerlo, consulte la sección titulada Instalación de la plataforma de video para cursos seleccionados.

Instalación de la plataforma de video para cursos futuros

Inicie sesión en Blackboard como administrador y acceda al área Administrador del sistema.
Vaya a Cursos → Configuración del curso.
Seleccione Menú y estructuras del curso.
Coloque el cursor sobre el icono + para abrir un menú desplegable y seleccione Vínculo de herramienta.
Ingrese la información de la siguiente manera.
- Nombre: YuJa
- Tipo: seleccione su bloque de creación de YuJa.
- Disponible para los usuarios: marque la casilla.
Seleccione Enviar.

Instalación de la plataforma de video para cursos seleccionados

Inicie sesión en Blackboard como instructor y seleccione el curso al que desea extender la plataforma de video.
Active la Edición del curso.
Desde el panel de Navegación, coloque el cursor sobre el icono + y seleccione Vínculo de herramienta.
Ingrese la información de la siguiente manera.
Seleccione Enviar.

Acceso a la plataforma de video desde Blackboard Learn

La plataforma de video aprovisionará el espacio del grupo con la información proporcionada por LTI, incluidos el nombre del curso, el nombre de usuario, los roles de usuario y los permisos dentro del curso.

Inicie sesión en Blackboard como instructor o estudiante y seleccione el curso al que se extendió la plataforma de video.
En el panel de Navegación, seleccione YuJa.
Confirme que puede acceder a la plataforma de video desde Blackboard.

Instalación del selector de medios de YuJa para Blackboard Learn

Esta sección ofrece instrucciones para integrar el selector de medios de la plataforma de video en Blackboard mediante Learning Tools Interoperability (LTI). Esta sección supone que ya completó la sección titulada Configuración de LTI de la plataforma de video mediante bloques de creación.

Configuración de la extensión del selector de medios de YuJa en Blackboard Learn

Inicie sesión en Blackboard como administrador y acceda al área Administrador del sistema.
Vaya a Bloques de creación → Bloques de creación.
Seleccione Herramientas instaladas.
Seleccione Cargar bloques de creación.
Haga clic en Explorar.
Busque y cargue el archivo Blackboard Learn Building Block Plugin (.war) que le proporcionó su gerente de cuenta.
Seleccione Aprobar para aprobar los privilegios del Blackboard Learn Building Block Plugin.
Una vez completada la carga, seleccione Volver.
En la página de retorno, busque YuJa Media Chooser.
Haga clic en la flecha hacia abajo situada junto a YuJa Media Chooser para acceder a un menú desplegable con las acciones disponibles y seleccione Configuración.
Seleccione Configuración.
Ingrese la información de la siguiente manera.
- Ingresar clave de consumidor: ingrese la clave de YuJa incluida en su documento Aprovisionamiento de la zona.
- Ingresar URL de la organización: ingrese la URL de la zona incluida en su documento Aprovisionamiento de la zona.
- Habilitar la edición de medios antes de incrustarlos: habilitado.
Seleccione Actualizar configuración.
Acceda al área Administrador del sistema.
Vaya a Herramientas y utilidades → Herramientas.
Vaya a YuJa Media Chooser e ingrese la información de la siguiente manera.
Haga clic en Enviar.

Uso del complemento selector de medios de YuJa en Discusiones

Inicie sesión en Blackboard como instructor y seleccione el curso al que extendió la plataforma de video.
Seleccione Discusiones en el panel de Navegación del lado izquierdo.
Seleccione Crear foro.
En el campo Descripción, seleccione Mashups y luego YuJa Media Chooser.
Desde el YuJa Media Chooser, puede publicar videos, cargar medios o incluso crear una grabación nueva para su cuenta de YuJa asociada. Seleccione de la lista el video que desea publicar en Blackboard.
Seleccione Insertar videos y luego seleccione Enviar para enviar su foro.

Uso del complemento selector de medios de YuJa en Contenido

Inicie sesión en Blackboard como instructor y seleccione el curso al que extendió la plataforma de video.
Seleccione Contenido en el panel de Navegación del lado izquierdo.
Active el Modo de edición.
Seleccione Crear contenido y seleccione YuJa Media Chooser.
Desde el YuJa Media Chooser, puede publicar videos, cargar medios o incluso crear una grabación nueva para su cuenta de YuJa asociada. Seleccione de la lista el video que desea publicar en Blackboard.
Seleccione Insertar videos.

Opcional: configuración avanzada para las tareas de Blackboard

Para las organizaciones que usan la plataforma de video en las Tareas de Blackboard, recomendamos agregar un archivo de política para la plataforma de video. Blackboard mantiene una lista de permitidos de orígenes de iFrame y, inicialmente, la plataforma de video no está incluida en esa lista.

Consulte la sección “Customize the Policy” para obtener más detalles:
https://help.blackboard.com/Learn/Administrator/Hosting/Security/Key_Security_Features/System_and_Information_Integrity/Safe_HTML

Obtenga un archivo de política de YuJa; para ello, vaya a la siguiente URL y descargue el archivo XML: https://<YOUR_ZONE_URL>/Dashboard/LTI/BlackBoard/PolicyFiles/yuja-policy.xml
Inicie sesión en Blackboard como administrador y acceda al área Administrador del sistema.
Vaya a Seguridad → Filtros de HTML seguro.
Seleccione Filtro de HTML seguro para el editor de contenido.
Seleccione Cargar.
Seleccione Explorar, cargue el archivo XML y seleccione Enviar.
Haga clic en la flecha hacia abajo situada junto a yuja-policy.xml para acceder a un menú desplegable con las acciones disponibles y luego seleccione Activar.

Opcional: configuración avanzada para agregar el módulo de biblioteca de medios de YuJa

Esta sección supone que ya completó la sección titulada Configuración de LTI de la plataforma de video mediante bloques de creación e Instalación del selector de medios de YuJa para Blackboard Learn.

Inicie sesión en Blackboard como administrador y acceda al área Administrador del sistema.
Vaya a Bloques de creación → Bloques de creación.
Seleccione Proveedores de herramientas LTI.
Haga clic en la flecha hacia abajo situada a la derecha de su bloque de creación YuJa para acceder a un menú desplegable con las acciones disponibles.
Seleccione Administrar ubicaciones.
Haga clic en la flecha hacia abajo situada a la derecha de su ubicación de YuJa para acceder a un menú desplegable con las acciones disponibles.
Seleccione Editar.
En el campo Parámetros personalizados del proveedor de herramientas, ingrese override_lti_landing_page=media Library y luego seleccione Enviar.
Vaya a Mis instituciones.
Seleccione Agregar módulo.
En el campo Buscar, ingrese YuJa y seleccione Ir.
Seleccione Agregar para agregar el módulo de YuJa.
Vaya al área Administrador del sistema.
Vaya a Comunidades → Pestañas y módulos.
Seleccione Módulos.
Haga clic en la flecha hacia abajo situada a la derecha de su módulo YuJa Module para acceder a un menú desplegable con las acciones disponibles
Seleccione Editar propiedades.
En Propiedades generales, ingrese la información de la siguiente manera.
- Título: ingrese el título más adecuado para YuJa según la imagen de marca de su organización.
- Descripción: ingrese una descripción para el módulo.
Seleccione Enviar.
Opcional: haga clic en la flecha hacia abajo situada a la derecha de su módulo YuJa Module para acceder a un menú desplegable con las acciones disponibles y seleccione Editar contenido para cambiar el texto que se muestra en el módulo.

Opcional: integración del libro de calificaciones y seguimiento de analíticas de video para el selector de medios de YuJa mediante Content Item Message

Content Item Message (CIM) es un protocolo que permite a las herramientas basadas en LTI devolver información de autenticación para, entre otros elementos, videos y cuestionarios incrustados. En Blackboard, CIM se puede usar para incrustar contenido mediante un flujo de trabajo de CIM específico definido por Blackboard. Los videos y cuestionarios publicados en Blackboard mediante el flujo de trabajo de CIM de Blackboard podrán hacer seguimiento de las analíticas y sincronizar los resultados de las calificaciones entre el libro de calificaciones de YuJa y el Centro de calificaciones completo de Blackboard.

Configuración del selector de medios de YuJa basado en CIM

Esta sección supone que ya completó la sección titulada Configuración de LTI de la plataforma de video mediante bloques de creación.

Inicie sesión en Blackboard como administrador y acceda al área Administrador del sistema.
Vaya a Bloques de creación → Bloques de creación.
Seleccione Proveedores de herramientas LTI.
Haga clic en la flecha hacia abajo situada a la derecha de su bloque de creación YuJa para acceder a un menú desplegable con las acciones disponibles.
Seleccione Administrar ubicaciones.
Seleccione Crear ubicación.
En Información de la ubicación, ingrese la información de la siguiente manera.
En algunas instancias de Blackboard, este tipo de ubicación se denomina “Admite vinculación profunda”. NO seleccione La ubicación permite calificación.
En la URL del proveedor de herramientas, ingrese https://<YOUR_YUJA_DOMAIN>/LMSEntry.jsp.
Haga clic en Enviar.

Incrustación de un video de YuJa mediante el selector de medios de YuJa basado en CIM

Después de instalar el selector de medios de YuJa basado en CIM, puede cargar medios mediante el flujo de trabajo específico de CIM de Blackboard para hacer seguimiento de las analíticas de video.

Inicie sesión en Blackboard como instructor y acceda a cualquier curso de Blackboard.
Seleccione Contenido en el panel de Navegación del lado izquierdo.
Active el Modo de edición.
Seleccione Crear contenido y seleccione YuJa Media Chooser CIM.
Seleccione el archivo multimedia que desea incrustar en Blackboard.
Confirme que sus medios se agregaron a la página de contenido de Blackboard.

Incrustación de un cuestionario en video mediante el selector de medios de YuJa basado en CIM

Después de instalar el selector de medios de YuJa basado en CIM, puede cargar un cuestionario en video de YuJa mediante el flujo de trabajo específico de CIM de Blackboard para hacer seguimiento de las calificaciones de los cuestionarios en video en el Centro de calificaciones completo de Blackboard.

Inicie sesión en Blackboard como instructor y acceda a cualquier curso de Blackboard.
Seleccione Contenido en el panel de Navegación del lado izquierdo.
Active el Modo de edición.
Seleccione Crear contenido y seleccione YuJa Media Chooser CIM.
Seleccione Cuestionarios para ver una lista de los cuestionarios en video a los que tiene acceso.
Seleccione el cuestionario en video que desea poner a disposición en su curso de Blackboard y confirme que se agregó a la página Contenido de Blackboard.

Realización de un cuestionario en video mediante el selector de medios de YuJa basado en CIM

Una vez que el cuestionario en video se inserta en la página Contenido de Blackboard, las calificaciones se sincronizarán automáticamente cuando los estudiantes lo completen. A continuación se describe el flujo de trabajo que deben seguir los estudiantes para asegurar que las calificaciones de los cuestionarios en video se sincronicen correctamente con el Centro de calificaciones completo de Blackboard.

Inicie sesión en Blackboard como estudiante y acceda al curso donde se publicó el cuestionario en video.
Seleccione Contenido en el panel de Navegación del lado izquierdo.
Seleccione el cuestionario en video y envíe todas las respuestas hasta completarlo.
Haga clic en Enviar para enviar el cuestionario en video.

Revisión de las calificaciones de los cuestionarios en video en el Centro de calificaciones de Blackboard

Inicie sesión en Blackboard como instructor de su curso, seleccione Centro de calificaciones y luego Centro de calificaciones completo.
Las calificaciones del cuestionario en video se registrarán en el libro de calificaciones de Blackboard.